jueves, 30 de junio de 2011

Setenta y cinco aniversario del POUM, las fotos de Agustí Centelles i Ossó


El 'baile' del POUM

Foto: Agustí Centelles i Ossó, todos los derechos reservados.
VEGAP / Centro Documental de la Memoria Histórica. 

Edmon Vallès identifica a George Orwell, fotografía publicada en
Historia Gráfica de la Catalunya autónoma, tomo II. Edicions 62
Barcelona, noviembre de 1978.

Una exposición repasa la trágica trayectoria del partido de Andreu Nin

EL PAÍS - Barcelona - 29/06/2011


Por la derecha, odiados, claro, por revolucionarios; por los mandatarios de la URSS y los comunistas del PCE y del PSUC, también, por antiestalinistas y seudotroskistas (si bien el mismo Trotski los criticaba por interclasistas) y mirados de reojo por los anarquistas, porque les quitaba clientela. Con esa música tuvo que bailar el Partido Obrero de Unificación Marxista, el POUM, "el único que entró en la clandestinidad franquista viniendo de la clandestinidad republicana", apunta el historiador Pelai Pagès, que en 1975 publicó su tesis de licenciatura sobre el malhadado Andreu Nin, líder-mártir del partido, libro que "no fue bien recibido por la izquierda, dominada por el PSUC", recuerda hoy.

Sí, las fobias contra el POUM se cebaron en ese partido fundado el 29 de septiembre de 1935 de un extraño aluvión entre catalanistas radicales (Josep Rovira...), comunistas (Juan Andrade, Julián Gómez Gorkin...) y anarquistas (Joaquín Maurín; Nin, Josep Rebull, David Rey...), como demuestra el propio Pagés en funciones de comisario de la exposición POUM! 75 anys d'història, que hasta el 28 de septiembre estará en el Museo de Historia de Cataluña de Barcelona, promovida por la Fundación Andreu Nin.

La exhibición está salpimentada de emotivas perlas, como una bandera del POUM que perdió una sección de su famosa División Lenin en el frente de Aragón; o las hojas ciclostiladas clandestinas que en 1937, ya tras los Fets de Maig, denuncian la durísima persecución a la que se estaba sometiendo al partido, con el comité ejecutivo encarcelado, la división disuelta y el secuestro de Nin por la policía política soviética.

"Govierno-Negrín. ¿Dónde está Nin?", reproduce la exposición la pintada de la época, que añade la respuesta que daban los comunistas: "En Salamanca o en Berlín", acusándole así de quintacolumnista. Pero están las fotos de los cuatro culpables del asesinato, así como de otros dirigentes desaparecidos esos meses. Un ejemplar de la edición original de Homenaje a Cataluña que en 1938 publicó el más ilustre de los 700 extranjeros de las milicias del POUM, George Orwell, o la imagen de la madre del futuro asesino de Trotski, Ramon Mercader, desmontando una barricada en Barcelona en 1937 son otros retazos de un partido que llegó muy tocado (desaparecería en 1982) a las elecciones de 1977, con un cartel donde Marx... también bailaba.

miércoles, 29 de junio de 2011

BEGOÑA JORQUES VALENCIA Francisco Ayala, Agustí Centelles, Max Aub o Josep Renau. Son algunos de los nombres que descansan en las páginas de La cultura exiliada, una recopilación de las actas del "Congreso Cultura y Exilio", celebrado en 2009 en Castelló, Benicàssim y Segorbe, dentro del marco internacional de congresos "Setenta años después", conmemorativos del exilio de la Guerra de España. De Ayala, Rosa Navarro -autora de la ponencia- destaca cómo "su elegancia le llevó a no hacer una tragedia de su exilio", apesar de que, según indica, "lo fue". A sus 30 años y con su "bagaje intelectual", Navarro recuerda la marcha del escritor a Argentina y EE UU. De sus años alejado de España, destaca el agradecimiento que el autor sintió por aquella tierra. En el nuevo continente puso su inteligencia al servicio de las personas de otro espacio que no era en el que había nacido, fundó la revista La Torre y el propio Ayala destacó la "intensa actividad y la gran fecundidad intectual" de aquellos años. No volvió a España hasta 20 años después -en 1960-, y lo hizo "silenciosamente, procurando no hacerme notar". La obra -repasa la historia gráfica de valencianos en el exilio bajo la figura de Josep Renau y Agustí Centelles. A Renau, Fernando Bellón lo define como "el exiliado que no quería serlo". Lejos de adoptar una postura derrotista durante su estancia en México decidió "arrancar de nuevo, de la nada". Bellón destaca como durante una estancia en Nueva York, Renau recibió una tentación de diseñar portadas para discos, algo que rechazó para dedicarse a hacer murales. Más adelante llegaría con sus fotomontajes a la República Democrática Alemana donde, una vez más, sus dibujos eran caricatura de la política del momento.Del dibujo a la fotografía. Agustí Centelles, según el investigador Hugo Doménech, "tomó las instantáneas más brillantes de la Guerra Civil" y recuerda cómo compró una Leica por 900 pesetas siendo así el primer español* en usar estas cámaras. Apodado como el "Capa español", Doménech cita estudios que lo sitúan por encima del fotógrafo húngaro.El libro analiza además la obra de Max Aub -impulsada por la Fundación que lleva su nombre en Segorbe- y lo califica como el escritor del exilio que "más y mejor ha reflexionado sobre el exiliado", según el investigador Manuel Aznar. Afincado durante años en la Comunitat Valenciana, Aub inició su exilio en 1939 en París hasta llegar a México, donde escribió la mayor parte de su obra. Aznar recuerda que Aub no retornó a España hasta 1969. "Aunque he venido, no he vuelto", dijo Aub que entonces ya se definió como "escritor español, pero ciudadano mexicano".


*Según la investigación de Rocío Alcalá del Olmo  en su artículo biográfico para el catálogo «Centelles in_edit-oh»,  Agustí Centelles i Ossó vió en Barcelona a un conocido fotógrafo deportivo que utilizaba una cámara Leica, para la primavera de 1934 ya disponía de su cámara en formato paso universal: Durante Octubre de 1934 todo el material que envió a las agencias internacionales había sido tomado en paso universal.

lunes, 27 de junio de 2011

viernes, 17 de junio de 2011

Què fem amb el Patrimoni Fotogràfic de Catalunya...

Taula Rodona “Què fem amb el Patrimoni Fotogràfic de Catalunya?”, amb el conseller Mascarell, dijous 23, a les 10 del matí.

El Col•legi de Periodistes de Catalunya organitza, el proper dijous 23 a les 10 del matí, una taula rodona sobre “Què fem amb el Patrimoni Fotogràfic de Catalunya”, amb el conseller de Cultura, Ferran Mascarell; la fotògrafa Pilar Aymerich; el director del Arxiu Fotogràfic de Barcelona, Jordi Serchs; i la estudiosa i teòrica de la fotografia Laura Terré, que la moderarà. Presentarà l’acte Montserrat Rius, documentalista, periodista i m embre de la Junta de Govern del Col·legi i del Consell Nacional d’Arxius.

Regards sur la guerre d'Espagne

A Bordeaux, les murs de la base sous-marine résonnent d'un troublant écho. Quatre décennies d'histoire contemporaine rebondissent en réverbération sur le béton : à l'heure de la commémoration du 80e anniversaire de la proclamation de la IIe République espagnole, nul lieu d'Aquitaine n'était plus redevable que celui-ci envers les républicains d'outre-Pyrénées. Sortis de terre sur ordre de l'occupant allemand entre 1941 et 1943, les 40 000 mètres carrés de cet imposant bâtiment des quartiers nord de la ville avaient pour vocation de protéger les sous-marins de la 12e flottille de la marine de guerre allemande.
Pour sa construction, quelque 6 000 ouvriers furent réquisitionnés. La moitié d'entre eux étaient des républicains espagnols, réfugiés en France après la victoire des troupes du général Franco dans la guerre civile qui meurtrissait leur pays. Tous avaient été enrôlés de force dans les GTE (groupements de travailleurs étrangers) par le gouvernement de Vichy après la promulgation de sa loi sur « les étrangers en surnombre dans l'économie française ».
Une centaine d'entre eux ont péri lors des travaux de construction de cette base sous-marine. Les corps de certains, morts à la tâche, seraient même à jamais prisonniers du béton bordelais qu'ils avaient eux-mêmes coulé.
Prochainement, à l'initiative de deux structures (l'Association pour le mémorial pour les républicains espagnols et l'Association pour la défense des intérêts de Bacalan), un mémorial doit être installé en ces lieux désormais dévolus aux arts plastiques et à la photographie.
Le Robert Capa espagnol
Ce printemps, les deux derniers vétérans de cette page d'histoire, Ángel Villar et Juan Enrique Gonzáles, ont reçu un hommage officiel de la Ville de Bordeaux. C'était lors de l'inauguration d'une grande exposition, visible jusqu'au 10 juillet et qui réunit un fonds iconographique exceptionnel.
Surnommé « le Robert Capa espagnol », Agustí Centelles a pratiquement tout connu de la guerre civile de son pays, de laquelle il a réalisé plus de 4 000 clichés.
Né à Valence en 1909, Centelles a grandi à Barcelone et n'a pas 18 ans quand il débute sa carrière de photoreporter. Parmi les premiers à travailler avec un appareil Leica, il immortalise très tôt les premiers jours de la République espagnole. Ses images en saisissent les mutations sociales et politiques aussi bien que les insouciants instants de fête de la première moitié des années 1930 dans la Catalogne républicaine : les instantanés d'enfants célébrant les Rameaux côtoient des clichés des figures politiques de l'époque. Avec une esthétique plus proche de celle de Cartier-Bresson que de celle de Doisneau ou de Ronis. Un regard plus direct, aussi.

Un cliché légendaire
Lorsque, en octobre 1934, éclatent les « événements de Barcelone », ses clichés sont publiés dans de nombreux journaux et dans plusieurs pays. Dès lors, son métier devient une mission, fondée sur un dogme clair : « Ce que je faisais et voulais, expliquera-t-il plus tard, c'est que la photo ne soit plus un commentaire mais une affirmation… Voilà telle chose, un fait qui s'est produit, et la photo l'explique entièrement. »
Lorsque, le 18 juillet 1936, le coup d'État militaire conduit par Franco précipite l'Espagne dans la guerre civile, Agustí Centelles - passionnément engagé du côté des républicains - est le premier reporter à saisir les images des barricades et des combats dans les rues de sa ville. Devenu légendaire, son cliché des gardes de la Generalitat retranchés derrière des chevaux morts (voir ci-dessus) paraît à la une de « Newsweek ». Aujourd'hui encore, elle symbolise l'héroïsme des résistants.
Dans le village martyr de Belchite (« Treize jours de bataille dans une chaleur infernale et la puanteur des corps humains en décomposition »), sur le front d'Aragon, ou sur les ruines de Lerida après le bombardement, Centelles est partout et témoigne pour l'éternité (comme peu d'autres photographes dans le monde) de l'horreur de la guerre.
Comme plus d'un demi-million d'Espagnols républicains, il s'exile en France en février 1939, après la défaite des républicains. C'est à pied et dans la clandestinité qu'il franchit la frontière, portant deux valises remplies de négatifs et de tirages photo.
Engagé dans la Résistance française, il abandonne ce précieux chargement à une famille d'accueil à Carcassonne, avant de rentrer en 1944 à Barcelone. Il ne viendra le récupérer que trente-deux ans plus tard, pour le découvrir miraculeusement intact. Ce sont ces images qu'accueille actuellement la base sous-marine.
L'exposition « Agustí Centelles, photojournaliste (1931-1940), regard engagé dans la guerre d'Espagne », est ouverte jusqu'au 10 juillet, tous les jours sauf lundi et jours fériés, de 13 h 30 à 19 heures, à la Base sous-marine, boulevard Alfred-Daney à Bordeaux. Entrée libre. Tél. : 05 56 11 11 50. Parallèlement est présentée « Gernika, un peuple sous les bombes », exposition chronologique proposée par le musée de la Paix de Gernika et accompagnée d'une projection du court-métrage d'Alain Resnais « Guernica » (1949).

miércoles, 15 de junio de 2011

Vintage de Agustí Centelles i Ossó


Estudio de Agustí Centelles en la calle de Urgel, núm. 92,
Despacho en la Avda de la Luz.
"el preu de la memoria" no tiene  rigor.

martes, 14 de junio de 2011

... pago por patentes, solución amistosa entre multinacionales ...

Apple pagará por las patentes de Nokia


La empresa del iPad pacta con el fabricante finlandés por una cantidad no publicada


Apple ha pactado con Nokia cerrar sus litigios sobre patentes. Según un acuerdo alcanzado por ambas compañías, Apple pagará una suma de dinero no conocida al fabricante finlandés. Como resultado de este acuerdo, ambas compañías retirarán las demandas presentadas ante las autoridades comerciales de Estados Unidos. Nokia ha anunciado que revisará sus previsiones de ingresos ya que se espera que el acuerdo "tenga un impacto financiero positivo". Nokia ha manifestado su satisfacción porque Apple se una al empleo del creciente número de licencias suyas.

Sergi Centelles y Octavi Centelles confían en la justicia y siempre han estado dispuestos a negociar un acuerdo amistoso con la sociedad Watchtower, entidad que controla al culto Testigos Cristianos de Jehová.   Su prepotencia y pésima gestión nos han obligado a demandarla en España y a seguir preparando otras demandas para reclamar nuestros justos derechos sobre la obra de nuestro padre: Agustí Centelles i Ossó.

viernes, 10 de junio de 2011

Agusti Centelles (1909-1985) was considered one of the foremost photojournalist during the Spanish Civil War.

July 19: Assault Guards in Diputacio Street, Barcelona

From here:
centelles.jpg
Foto: Agustí Centelles i Ossó, todos los derechos reservados / VEGAP
Fondo Agustí Centelles i Ossó / CDMH.

The guard assault (Spanish police)  Vitini Florez
El guardia de asalto Vitini Florez

See his other photos here.
From The Kate Sharpley Library: The 19th of July is the anniversary of the Spanish Revolution of 1936. To mark the date, here’s a review of “Durruti in the Spanish Revolution” by Abel Paz, anarchist historian, who has sadly died recently.

200 millones de euros por infringir una patente en EE UU

Microsoft deberá pagar 200 millones de euros por infringir una patente en EE UU

Microsoft ha perdido en el Tribunal Supremo de EEUU la batalla contra una pequeña compañía canadiense que le acusaba de haber violado una patente, en un caso que le costará 290 millones de dólares (200 millones de euros) y podría salpicar a otros gigantes tecnológicos. Los magistrados de la máxima corte estadounidense respaldaron en un voto unánime a la empresa i4i, que acusaba a Microsoft de haber utilizado en su software Word una herramienta de edición de XML cuya patente le pertenece.

.../... artículo completo en El País

Sergi Centelles y Octavi Centelles siguen con su demanda contra la Watchtower Spain y contra la entidad Testigos Cristianos de Jehová (confesión religiosa con notorio arraigo), la demanda ha sido admitida a trámite en un Juzgado Mercantil de Madrid.


martes, 7 de junio de 2011

Vintage de Agusti Centelles de 1934


Foto: Agustí Centelles y Ossó / 
Centro Documental de la Memoria Histórica /MCU

Copia vintage positivada en octubre de 1934, con sello de agencia, corresponde al lote de fotografías que Agustí Centelles positivó y mandó a diferentes agencias fotográficas de todo el mundo de los hechos de Octubre de 1934.

lunes, 6 de junio de 2011

Fotoperiodisme

 En aquest episodi ...  coneixerem l'apassionant sessió fotogràfica que va viure el reconegut fotògraf Agustí Centelles a la Barcelona de la Guerra Civil; i el fotògraf Kim Manresa ens explica com viu i treballa un fotoperiodista avui.






miércoles, 1 de junio de 2011

Derechos de autor de los periodistas.

La Federación de Asociaciones de Periodistas de España (FAPE) ha celebrado el reconocimiento por la Comisión Europea de los derechos de autor de los periodistas, contenido en el informe de las recomendaciones para un Mercado único europeo de la propiedad intelectual, según informa la institución.
El informe, aprobado el pasado día 24 de mayo, será entregado al Parlamento Europeo, al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones. Además, en su apartado 3.3.5, titulado 'Acceso al patrimonio cultural europeo y fomento de la pluralidad de los medios de comunicación', la Comisión Europea subraya que los periodistas "son los autores" y su trabajo "es importante" no solo porque "difunden, comentan o interpretan el mundo en que vivimos", sino también porque la libertad de prensa es un "testimonio vivo" de la sociedad pluralística y democrática europea.
En este sentido, destaca que es "importante" proteger los derechos que los periodistas y los editores tienen sobre sus trabajos en Internet, sobre todos a la vista del desarrollo de los servicios de agregación de noticias. Por ello, la Comisión se compromete a seguir examinando estas cuestiones a la luz de las nuevas evoluciones jurídicas y técnicas.
La FAPE subraya que "estas recomendaciones confirman lo que los editores españoles siguen negando, que los periodistas son los autores de la información y que tienen derecho a percibir una remuneración por su reutilización para fines contrarios al contrato original". En este sentido, espera que el Gobierno y los legisladores españoles, tanto en el Parlamento nacional como en el Europeo, recojan las recomendaciones de la Comisión e impulsen el reconocimiento de los derechos de autor de los periodistas.